û„qh