±òqh